Curtis LCDVD192E Bedienungsanleitung Seite 1

Modèle:LCDVD192EMANUEL D UTILISATION' Avant d'utiliser ce téléviseur, veuillez lire soigneusement ce manuel et le conserver pour la référen

11. Plateau de disque . Insérez les disques dans la porte de disque.REMARKQUE : Lors de l'insert d'un disque, veuillez faire attention à l

CONNEXIONSCONNEXION D'UNE ANTENNE TV / CÂ LE / SATELLITEPour capter les chaînes de télévision adéquatement, il faut recevoir un signal provenant

RACCORDEMENT D’UNE SOURCE HAUTE DÉFINITION (HD) À L’AIDE D’UNE CONNEXION DE COMPOSANTREMARQUE Les appareils haute définition (HD) à sortie vidéo en co

CONNEXION D'UN PCRaccordez le connecteur D-SUB PC/VGA à 15 broches de votre ordinateur à l'entrée D-SUB PC/VGA à 15 broches sur cet appareil

MONTAGE MURALMONTER / DEMONTER LE STAND DE BASEAVERTISSEMENT: L’écran à est très fragile, et doit être protégé à tout moment lors de la dépose du supp

INSTALLATION RAPIDEPlacez votre appareil sur une surface très stable avant la mise en circuit initiale. Pour éviter un risque de danger, n'expose

RÉGLAGE INITIAL DU TÉLÉVISEUR 1. 2. 3. Picture Mode, Saturation,Sharpness, ue4. 25. ATV / AV/ S-VideoBrightness : ..Hue: Pour régler la t

Brightness : Color temp : Pour régler les trois températures de couleur de l'image. Mode Standard (équilibré) / chaud (blanc rouge) / froid

FONCTION MENU2. FONCTION3. Language, Aspect Ratio, OSD Duration, Blue Screen, CCD Mode,V-Chip, Reset)4. 25. En mode ATV / AV / S-Video V

TV Rating : Réglage des classifications de télévision É.-U. (Utilisez la touche ENTER, , , pour mettre en évidence un niveau de clas

CONTENU 12 21 347 8CONNEXIONS ENTRETIEN3 MISES EN GARDE DE SÉCURITÉCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESACCESSOIRES 35PRÉ ARATIFESP

Les Classements anglais canadiensContenusFVDLSVImagination, violenceDialogue suggestiveLangue forteSituations sexuellesViolenceDéfinitionEnfants.Appro

TV MENU1. 2. TV3. Channel, Search Type, Auto Search, Color System, Sound System, Fine Tune, Skip)4. 25. En mode ATV Channel : Switc

PC MENU1. 2. PC3. (H Position, V Position, Phase, Clock, Auto Adjust)4. 25. En mode PC Abaissez la touche MENU.Utilisez la touche ou

FORMATS DE DISQUESREMARQUES SUR LES DROITS DE COPYRIGHTIl est illégal de copier, transmettre, montrer, transmettre sur la télédistribution, jouer en p

LECTURE DE CD/DVD Ce manuel indique les instructions normales pour cet appareil. La production de certains vidéodisques en limite les fonctions de lec

VOLUMEPressez les touches VOL- / VOL+ pour régler le volume des sorties.NOTE : Le play-back des disques DVD en mode original n'est pas réglable.S

AVANCE / RETOUR RAPIDE1. Pressez la touch ou durant la lecture d'un disque.À chaque pression de la touche ou , la vitesse de b

FONCTION D'AFFICHAGE (DVD)Pendant la lecture d'un disque, pressez la touche D.DISP pour afficher l'écran ci-dessous.Si un vidéodisque n

RÉPÉTITION DE LECTURERÉPÉTITION D'UN CHAPITRE (DVD) Vous pouvez répéter indéfiniment la lecture d'un chapitre.1. Pendant la lecture d'

PLAYBACK MP3 / JPEGAprès le chargement du disque MP3 / JPEG, il se mettra à scanner les classeurs MP3 / JPEG conservés.Et puis, il affiche en premier

20 1211FORMATS DE DISQUESLECTURE DE CD/DVD 13PERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE FONCTIONSRéglage Général De La Fonction DVDConfig. Syst.Config. Lan

Réglage Général De La Fonction DVDPERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE FONCTIONSCONFIG. SYSTLe MENU DVD SETUP est seulement disponible en mode DVD. Donc a

MOT DE PASSELe paramétrage par défaut est bloqué. Aucune sélection d'audimat ni le changement du Mot De Passe ne peut s'effectuer.Pour édite

PARAMETRAGE DE DEFAUTPressez le touche ENTER pour rétablir les valeurs de défaut de l'usine. Il prend 3 -5 secondes pour rétablir les paramétrage

LANGUAGE SETUPEXIT SETUPMENU LANGSUBTITLE LANGAUDIO LANGOSD LANGUAGEENGLISHGERMANSPANISHFRENCHPORTUGUESEITALIANLANGUAGE SETUPMENU LANGEXIT SE

TONALITUtilisez les touches et pour régler le paramétrage Tonalité.ÉAUDIO SETUPEXIT SETUPTONEb+ 4+ 2+ 0- 2- 4#AUDIO SETUPEXIT SETUPTONECONF

MODE PARLEUR DE GAUCHE PALEUR DE DROITESTEREO STEREO-L

Fréquence Scan Horizontale DeRésolution(KHz) (Hz)Format640 × 480 640 × 480 640 × 480 800 × 600 800 × 600 800 × 600 800 × 600 1024 × 7681024 × 7681024

FORMATS VIDÉO(KHz) (Hz)Format720 × 480 720 × 480 1280 × 720 1280 × 720 1920 × 1080 1920 × 1080 31.4715.73437.54531.2533.7559.9459.9450605060480 p480 i

CARACTÉRISTIQUES 19" LCD TV / DVD COMBOType panneau TFT LCD18.5 pouces / 47 cmTaille diagonaleFormat écran

• Appareil mis en circuit ?• Retirer tout obstacle entre la télécommande et l'appareil.• Utiliser la télécommande à proximité de l'appareil.

* LA MARQUE DE PRUDENCE A ETE LOCALISEE A LA CLOTURE INFERIEURE DE L'APPAREIL .MISE EN GARDE • POUR REDUIRE LE FEU D'O DE RISQUE OU DECHARGE

CAUSE (ET SOLUTION)TÉLÉVISEURImage de mauvaise qualité(neige, surimposition d'images, distorsion, image floue)Pas de so.Ima

CONSUMER ALERTThis television receiver has only an analog broadcast tuner and will require a converter box after June 12, 2009*, to receive over-the-a

1) 12) Ne placez cet appareil que sur un 2) chariot, un support, un trépied, une 3) fixation ou une table recommandés par 4) le fabricant ou vendu

ACCESSOIRESVeuillez vérifier et identifier les accessoires compris.Télécommande Piles（AA） ...

M U T EA - BR EPEATLANG0E N T ERV O L +V O L -C H +C H -M U T ED I S P L A Y1 2 34705689F A V +S M O D EP M O D ES L E E PM E N UL A N G S U B .F A V

M U T EA - BR EPEATLANG0E N T ERV O L +V O L -C H +C H -M U T ED I S P L A Y1 2 34705689F A V +S M O D EP M O D ES L E E PM E N UL A N G S U B .F A V

1. Cran couleur à C.L.2. Capteur de télécommande Ne bloquez pas l'accès à ce capteur sinon la télécommande ne fonctionne pas. 3. Indicateur STAND