Curtis LCDVD263A Bedienungsanleitung Seite 1

LCDVD263A26” ATSC/NTSC SYSTEM LCD TV & DVD ComboREAD CAREFULLY BEFORE OPERATION

1716CONNECTIONS & SETUPCONNECTIONS & SETUPANTENNA CONNECTION For optimum picture quality, adjust antenna direction. An antenna ca

1918CONNECTIONS & SETUP CONNECTIONS & SETUP1. Connect the RGB output of the PC to the PC VGA Input jack on the set.2. Con

CH LISTSUBTITLEAUDIOEPGD.MENUD.SETUPTITLEANGLED.DISPLAYREPEATA-B PROGGOTOMTSSOURCE10+CC2120You don't have to remember to switch the set

2322OSD OPERATION OSD OPERATIONHOW TO USE THE OSD(On Screen Display)VIDEO menu optionsPress MENU button on the front panel or MENU/

2524OSD OPERATIONBassControls the relative intensity of lower pitched sounds.TrebleControls the relative intensity of higher pitched so

27OSD OPERATION26OSD OPERATIONSetup menu optionsSelect TV source as an exanple. (Press SOURCE/ button to select TV mode).SET

2928OSD OPERATION OSD OPERATIONLock menu optionsSelect TV source as an exanple. (Press SOURCE/ button to select TV mode).Use

3130OSD OPERATIONChannel menu optionsShow / HideAllows you to show or hide the channels.Use button to highlight the “Show / Hide”

3332DVD OPERATIONBasic OperationDVD OPERATIONBasic OperationEjectD.MENUD.MENUD.MENUD.MENUD.MENUENTERauthorizedEPG/Forward / BackwardFAV-/

3534DVD OPERATIONBasic OperationDVD OPERATIONForward / BackwardREPEATREPEATREPEATBasic OperationForward / BackwardFAV/ CH LIST/FAV/ CH LIST/

CONTENTS1 ...03~07...

DVD OPERATIONBasic OperationSUBTITLESUBTITLEMUTE/3736- - GENERAL SETUP PAGE - -AUTOPALNTSCTV SYSTEMSCREEN SAVERTV TYPEPASSWORDPAT

3938DVD OPERATIONFunction SettingsDVD OPERATIONFunction Settings- - GENERAL SETUP PAGE - -TV SYSTEMSCREEN SAVERTV TYPEPASSWORDP

41TROUBLESHOOTINGAttempt the following steps to diagnose the symptom you have seen. If the symptom couldn’t be corrected, please cont

4342APPENDIXAPPENDIXTROUBLESHOOTINGNon-defect JudgmentAttempt the following steps to diagnose the symptom you have seen. If the symptom

44APPENDIXPRODUCT SPECIFICATIONYPbPr inputY, PB/ CB, PR/CR Input impedance: 75ΩY, PB/ CB, PR/CR Input range: Y: 1 ± 0.3 Vp-pPB/PR (C

LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE FONCTIONNEMENTMANUAL DE L'UTILISATEURLCDVD263A26” ATSC/NTSCSYSTEM LC D TÉLÉ & DVD Combo26” ATSC/NTSC

1SOMMAIREMIS EN MARCHE DE LA TVAJUSTEMENT DU VOLUMESELECTION DE PROGRAMMESDUREE DE MISE EN VEILLEFONCTION DE RETOURINTERRUPTEUR DE LA

CH LISTSUBTITLEAUDIOEPGD.MENUD.SETUPTITLEANGLED.DISPLAYREPEATA-B PROGGOTOMTSSOURCE10+CC32Veiller à ce que les accessoires suivants sont inclu

545Cet appareil doit être connecté à la prise de la douille avec une connexion de la terre protectrice. Si la fiche fournie ne r

67Entretien des disques Le capteur de la télécommande ne fonctionnera pas si la lumière, comme la lumière du soleil ou d

3SAFETY INSTRUCTIONThis LCD TV is engineered and manufactured to comply with the international safety standards. The same as other e

98INTRODUCTIONCe manuel explique les fonctions disponibles sur le modèle de 26 pouces LCD TV.Contrôle du panneau avant Il s'ag

CH LISTSUBTITLEAUDIOEPGD.MENUD.SETUPTITLEANGLED.DISPLAYREPEATA-B PROGGOTOMTSSOURCE10+CCCH LISTSUBTITLEAUDIOEPGD.MENUD.SETUPTITLEANGLED.DISPLAYREPEAT

1312INTRODUCTION(1) Ouvrir le couvercle du compartiment à batterie à l'arrière (2) Insérer les deux batteries de 1.5 V de type

15INSTALLATION1514INSTALLATION (1) Fixez le support mural avec les boulons ( les boulon ne sont pas fournis en tant que p

17CONNECTIONS & SETUPEXTERNAL EQUIPMENT CONNECTIONSVideo Game SetPHILIPSDRIVEDRIVETURBOTURBOCamcorderAVANTENNE DE CONNEXION Pour une qua

1. ConnecteR la sortie HDMI du DVD à la prise d'entrée HDMI sur le plan. 2. Sélectionner la source HDMI à l'utili

CH LISTSUBTITLEAUDIOEPGD.MENUD.SETUPTITLEANGLED.DISPLAYREPEATA-B PROGGOTOMTSSOURCE10+CC2120Sleep Timer: OffVous n'avez pas à vous rappele

2322OPERATION d'OSD OPERATION d'OSDComment utiliser l'OSD (On Screen Display)Options de menu de VIDEO Appuyez sur le bout

2524OPERATION d'OSDBassesContrôle de l'intensité relative de sons plus basAigusContrôle de l'intensité relative de sons p

27OSD OPERATION26OPERATION d'OSDOptions du menu de mise en placeChoisissons la source de télé comme un exemple. (Appuyez sur le

5This appliance shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection. If the provided plug does not f

2928OPERATION d'OSDOPERATION d'OSDOptions du menu de verrouillage Choisissez la source de télé comme un exemple. (Appuyez sur

3130OPERATION d'OSDMontrer / CacherIl vous permet de montrer ou cacher les canaux Utilisez le bouton ▼ / ▲ pour mettre l&apo

3332OPERATION DE DVDOpération de base Opération de baseOPERATION DE DVDProgram Play1. Compatible avec DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD.2.

35342. Pressez le bouton CH LISH de multivitesse sur la télécommande lors de jouer, Forward / Back

Configuration de fonction3736Opération de baseOPERATION DE DVD OPERATION DE DVDSous-titres1. Compatible avec DVD, SVCD2. Appuyez sur

3938OPERATION DE DVDOPERATION DE DVDConfiguration de fonctionConfiguration de fonction1 POUR ENFANT2 TOUS PUBLICS3 ACCORD PA

4140ANNEXEDÉPANNAGEEssayer les étapes suivantes pour diagnostiquer le problème que vous avez vu. Si le problème ne pouvait pas être

4342LCDVD263ASPECIFICATION DE PRODUCTModèle RésolutionAffichage de la taille (mm) Mode PC meilleurProduction de son Travail：5℃-35℃

44Entrée YPbPrEntrée d'impédance Y, PB / CB, PR / CR: 75Ω Niveau d'entrée Y, PB / CB, PR / CR: Y: 1 ± 0,3 Vp-p PB /

Please watch TV indoors where there is proper brightness. Please make sure the sunlight will not fall directly on the picture scre

9INSTRUCTIONCONTROLSINSTRUCTION8This manual explains the features available on the model of 26 inch LCD TV.Front Panel Controls This

CH LISTSUBTITLEAUDIOEPGD.MENUD.SETUPTITLEANGLED.DISPLAYREPEATA-B PROGGOTOMTSSOURCE10+CCCH LISTSUBTITLEAUDIOEPGD.MENUD.SETUPTITLEANGLED.DISPLAYREPEAT

13This is the default installation way of the TV.4inches4inches4inches4inches4inchesEnsure that you connect the earth ground wire to

15INSTALLATION15(1) Keep the TV stand for may be future use.(2) Don’t set the TV set on shelves, carpets, beds, or closets.(3) Do